ســـاخن و حــلو الترجمــة مقدمة إليكم من فريــق ســـاخن و حــلو @ Viki
- الحلقـــ 4 ــــة - حسناً شكراً ، و أنت و أنا
أنها جيدة ، هاه؟
ما الأمر مع هذه ؟
هل أنت أغلقت لليوم؟
لوقت طويل لم أرك يا بارك مين جون
كيم يو جين ؟
أنا لا أشرب المختلط ، أعطني الماء
بالتأكيد
إذا كنتِ تريدين أن تشربي ، فـ صبي لنفسكِ . لا تخبري الناس أن يفعلوا ذلك
لا، أنا سأحصل عليه لأجلكِ
لما أنت هكذا ؟ عندما تيقاتل الرجل يجب حل ذلك أولاً
هي جاءت كل الطريق الى هنا
مهلاً ، أذهبي و كُلي العشاء
لقد أنفصلنا. قبل عام
آسفة
هل كنت بخير ؟
نعم
تبدو رائعاً . هل هي صديقتك ؟
و أنهُ فقط أنتما الأثنين على الشاحنة
أنهُ ليس شيئاً يجب أن تكوني قلقة له
لا أستطيع أن أصدق ذلك
ذلك هو الراديو ، صحيح ؟ عند فتحت المطعم أولاً...
فقط أدخلي بالموضوع
أنها ليست أخلاق جيدة لكِ لتأتي فجأة للعثور علي
أنا سأدخل إلى الموضوع ، أنا فقط فتحت مطعماً جديداً . و لهذا السبب جئت
المنصب ، الخبرة. أنا سأجعل كل ذلك لك لذا... تعال
لابد أنكِ لا تزالين تأخذينني كأحمق
لما تكون حساس ؟ أنهُ سيكون بالمناصفة لكلاً منا
هل تعتقد بأن الطهاة يمكن أن يننجحوا بمهاراتهم فقط ؟
تحتاج إلى الإظهار للآخرين
أنت قد دفعت للأسفل لأنهُ لم يكُن لديك ذلك . لابد أنك تعرف ذلك أفضل مني
لا تُخبرني، أنت تتصرف هكذا لأنك لا تزال لا تستطيع أن تنساني ؟
أنا أعيش على ما يرام من دونكِ فقط
وفي تلك المسابقة أيضاً . أنا سأفوز بصوتٍ عالي و فخر
فأنا لدي شيء أريدهُ أيضاً ، مثلكِ . و لن أصبح الشخص الذي يرمي الناس القيميين فقط لأنني أريد شيئاً
إذا سمع شخص ما ذلك ، فهو يعتقد بأنني نوع من القمامة
إذا أنتهيتِ من الحديث، فأرجوكِ غادري
على أية حال، فكر بذلك إذا كنت لا تريد لحياتك أن تصبح فتات
إذا غيرت رأيك ، فأتصل بي
ماذا تفعلين ؟
قُلت ماذا تفعلين ؟
الطعام الحار هو الأفضل عندما أنت مضغوط
جربه
خذ
بسرعة. جربه
آسف
أنا سأنام أولاً . فأنا لن أتناول أي شيء
هل نمت جيداً ؟ فلقد أستيقظت مبكراً
ماذا تفعلين بهذا الصباح الباكر؟
أريد أن أقوم بالتنظيم قبل أن يُفتح المطعم . ليس هناك شخص آخر مثلي ، أليس كذلك؟
أعيدي وضعها . فيجب أن تكون درجة حرارتها ثابتة
هل هذه شاحنتكِ ؟
الأمر يرجع إلي
أنا ذاهب لأغتسل
على أية حال ، فكر بذلك إذا كنت لا تريد لحياتك أن تصبح فتات
مهلاً ، أنتِ لم تتأذي؟
ماذا تعتقدين بأنكِ فاعلة ؟
آسفة ، سأقوم بتنظيف هذا الأمر و أشرح
سألت ما هو هذا ؟
ماذا فعلتِ ؟
أعلم . لأنني أعلم . الآن نحن بحاجة لصنع هذا على الأقل...
أعادة صنع هذا الآن ؟ هل تعتقدين بأنهُ سيكون الطعم نفسه؟
هل لديكِ دماغ ؟ لماذا تفعلين أشياء أنا لا أخبركِ أن تفعليها ؟
أنا آسفة حقاً و لكنني لم أقصد ذلك
أذاً لماذا تتصرفين ؟
بعد العمل بضعة أيام ، أنتِ تعتقدين بأنكِ أصبحتِ شيئاً ، صحيح ؟
لماذا ؟
بما أن لديكِ والدين رائعيّن و يمكنكِ أن تقومي بالأعمال الفنية و جميع تلك الأشياء العديمة الفائدة ، هل تجدينني مضحكاً ؟
ماذا تعرف أنت ؟
هل تعتقدين بأنني شيء لأشخاصٍ مثلكِ ؟
فقط لأنهُ يمكنكِ أن ترسمي قليلاً ، فأنتِ تعتقدين بأنكِ شيءٌ خاص
عندما في الواقع ، أنتِ لم تحصلي على شيء
أشكرك لجعلي أدرك ما أنا
كما قُلت ، أنا فتاة غنية مع لا شيء
و لكن ما أنت ؟
أنت حتى تعتقد بأن إدارة هذه شاحنة الطعام هو أمرٌ محرج
أنت تُمثل كأن لا شيء يحدث و تتصرف ببرود . طفل مثير للشفقة
منافسة ؟ أَفق من حلمك
فأنت مجرد خاسرٌ رديء
أحمق
التوقيت و الترجمــة مقدمة إليكم من فريــق ســـاخن و حــلو @ Viki
♬ ماذا يمكنني أن أفعل ؟ قلبي ♬
♫ أنهُ يظل ينبض بشدة لصوتك ♫
♬ ماذا أفعل حيال عينيّ ؟ ♬
♫ عيناي هما تهتزان لعيونك المبتسمة ♫
♬ مثل الشوكولاته الحلوة ♬
♬ أنا سأعترف في أحضانك ♬
♫ أريد أن أحبك لفترة طويلة طويلة آه ♫
ســـاخن و حــلو